Þýðing af "hann kæmi" til Finnneska

Þýðingar:

hän tulisi

Hvernig á að nota "hann kæmi" í setningum:

Ūķtt eldurinn virtist breiđast üt stķđ ég ä ūilfarinu og ķttađist ađ hann kæmi aftur upp ür änni eins og einhver ķfreskja til ađ eyđa okkur.
Vaikka tuli levisi - seisoin kannella ja pelkäsin, että hän nousee taas joesta - tuhoamaan meidät kuin hirviö.
Ef ūú notađist viđ byssu ūyrftirđu ađ drepa hann vegna ūess ađ hann kæmi aftur og aftur ūar til annar ykkar væri dauđur.
Jos häntä uhkaa aseella, on paras tappaa hänet - koska hän ei luovuta - ennen kuin jompikumpi kuolee.
Reyndar hafði ég ekki hugmynd um hvort hann kæmi nokkurn tímann aftur.
En edes tiennyt, että hän ylipäätään edes lentäisi.
Ég vissi að hann kæmi öllu íkring!
Tiesin, että hän järjestää kaiken parhain päin
Ūađ var okkur mikils virđi ađ hann kæmi til okkar, til ađ segja okkur sjálfur hvernig Karen dķ.
Olimme hyvin kiitollisia, kun hän tuli tapaamaan meitä - ja kertomaan miten Karen kuoli.
Ég vissi ađ hann kæmi út ef honum yrđi ķgnađ.
Tiesin hänen tulevan esille, jos hän on uhattuna.
Ég ķttađist ađ hann kæmi ekki heim aftur.
Pureskelin huuliani miettien tuleeko hän kotiin.
Höfuđsmađurinn myndi drepa mig ef hann kæmi ađ okkur.
Kapteeni tappaisi minut, jos löytäisi meidät.
Ég sagđi honum bara ađ ef hann kæmi einhvertíma til Mexíkķ ætti hann ađ hafa samband.
Sanoin vain, että jos hän koskaan poikkeaa Meksikoon, etsisi meidät.
Ef hann kæmi aftur næsta sumar, myndirđu vilja hjálpa honum?
Jos hän tulee ensi kesänä, autatko häntä?
Hvernig gat ég vitađ ađ hann kæmi hlaupandi?
Kuinka olisin muka tiennyt, että hän pakeni sivuovesta?
Ég bjķst viđ ađ hann kæmi um morguninn til ađ sjá hvort væri lífsmark međ mér.
Arvelin, että hän tulee aamulla tarkistamaan, pihisikö henkeni.
Mig fķr ađ gruna ađ hann kæmi í leit ađ öđru en bķkum.
Niinpä epäilin, että hänen syynsä oli jokin muu kuin kirjat.
Ég held þú hafir látið þetta kvisast út svo hann kæmi hingað.
Olet varmasti laittanut huhun liikkeelle, että hän tulee tänne.
Konan hans hķtađi ađ yfirgefa hann ef hann kæmi ekki heiđarlega fram.
Vaimo uhkasi jättää Hugh'n, jos hän ei toimi kunniallisesti.
Ég nefndi veisluna viđ hann en héIt ađ hann kæmi ekki.
Mainitsin juhlat, sillä luulin, ettei hän tulisi.
Ég hélt ađ allt yrđi ķbreytt er hann kæmi til baka, en hann talađi ađeins minna og drakk ađeins meira.
Luulin asioiden olevan ennallaan kun hän palasi mutta - hän puhui vähän vähemmän - ja joi vähän enemmän.
Ég horfđi í augu hans og sagđi honum ađ ef hann kæmi oftar viđ hana dræpi ég hann.
Katsoin isää ja sanoin, että tapan hänet, jos hän vielä lyö äitiä.
Og ég beiđ bara fyrir utan eftir ūví ađ hann kæmi út.
Sitten vain odotin hänen tulevan ulos.
Hann kæmi sér vel í tjaldferđ.
Juma, hänpä olisi kätevä telttaretkellä, vai mitä?
Hann átti ađ segja okkur ađ hann væri ķhultur, ūegar hann kæmi á stöđina.
Hänen oli tarkoitus ilmoittaa olevansa kunnossa, kun pääsisi navalle.
Hann hafđi sagt mér ađ hann kæmi ekki í skķlann á næstu önn svo viđ vorum ađ kveđjast.
Tiesin, ettei hän jatka opiskelua lukukauteen, joten hyvästelimme toistaiseksi.
Ūegar ūér mistķkst í íbúđinni ákvađ ég ađ skerast í leikinn. Áđur en hann kæmi á eftir mér.
Sen jälkeen kun kadotit hänet asunnolla, ajattelin puuttua asiaan, - ennen kuin hän tulee minun perääni.
Ūegar jķlasveinninn sagđi ađ hann kæmi strax aftur hvađ haldiđ ūiđ ađ hann?
Kun pukki sanoi palaavansa pian - mitä hän mahtoi?
Svo ég samūykkti ađ greiđa skuld ūína ef hann kæmi í kvöld og hann gerđi ūađ.
Lupasin maksaa velkasi, jos hän tulisi paikalle.
Myndir ūú ūekkja hann ef hann kæmi aftur?
Muistaisitteko hänet, jos hän tulisi uudestaan?
Ūú sagđir ađ hann kæmi aldrei hingađ.
Sinähän sanoit, ettei hän koskaan käy täällä.
Ég sagđi honum ađ hann kæmi of oft í heimsķkn hingađ.
Sanoin, että hän käy luonani liian usein.
Nema hann kæmi sök á mķđur sína fyrir fjöldamorđ og notađi ūig til ūess.
Ellei hän lavastaisi äitiään joukkomurhasta ja tekisi sitä ampumaradallasi.
Fyrir átta dögum sagđi Bogue ađ hann kæmi eftir ūrjár vikur og...
Bogue palaa kolmen viikon päästä. On kulunut kahdeksan päivää.
0.30942106246948s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?